Attorney reading document with magnifier, studying case in detail, investigation

企画から翻訳までお任せで、工数が3分の1に。

ディズニーやピクサーなどの

惹きのある企画で集客目標も達成!

業種 ITサービス   従業員数 72名

課題 他社との差別化・開催工数などのコスト

スマートキャンプ株式会社 執行役員

EVENTカンパニー管掌

高橋 洸平様

ご支援したイベント

EVENTS

・登壇者:ピクサーアニメーションスタジオ Jay Ward氏


・日時:2022年6月7日


・テーマ:ピクサーから学ぶ!勝ち続けるための組織づくり


・形式:イベントで本編生配信+LIVE Q&A


・詳細:https://expo.boxil.jp/event/hr-2022-spring

インタビュー内容

INTERVIEW

Q. ご依頼前はどのような課題を感じていましたか?

オンラインイベントの増加により、他社との差別化に課題を感じていました。

そこで、他社に依頼してマーケティング界の巨匠フィリップ・コトラー氏にご登壇いただいたところ、通常の4分の1のCPAや視聴人数が過去実績の倍以上を記録するなど、数値面での成果は確実にあったんです。

しかし、開催工数やコストがかなり増えてしまいました。具体的には、英語ができる社員のアサインや企画の交渉、委託した翻訳物の確認と修正を全て自社でやらなければならなかったのです。

特に翻訳物の確認と修正は、マーケティング用語やビジネス用語がたくさん出てくるため、英語の訳としては正しくても意味が通じず、社内での最終調整が非常に大変でした。



Q. トップランナーマーケティングへの依頼を決めた理由は何でしたか?

すべてお任せできるので「工数とコストの削減」が魅力的に思えたのと、海外イベントを既に多数開催した実績があったからです。

コトラー氏のイベントでは、集客面も満足面も申し分なく、従来のイベントと比較するとかなりの手ごたえを感じました。ご参加の皆さまに本当に満足いただけたことを実感できたので、また海外ゲストを招聘して最新トレンドや日本でも役立つTipsをお伝えすることで、面白いイベントを継続的に開催したいと思っていました。そこで、継続的な開催のネックとなる工数とコスト削減ができ、ほぼ全てお任せできるトップランナーマーケティングに依頼を決めました。


Q. イベントを実施して、成果を感じるポイントを教えて下さい。

既に2回の大型イベントで海外ゲスト登壇をご支援いただきましたが、集客目標を順調に達成できていますし、CVRや参加者満足度も非常に高かったです。ディズニーやピクサーのような、誰もが知っているような有名企業の方だけでなく、『多様性の科学』や『失敗の科学』といったビジネス領域でベストセラーとなった本の著者など、幅広く海外ゲストをよんでいただけて大満足です。

Q. トップランナーマーケティングのご利用について満足度を教えて下さい。

「総じてとても良い」です。海外ゲストを呼んだイベントを実施するのがどれだけ大変か、コトラー氏のイベントで身に染みている分、工数とコストがかなり削減できたことが大きいです。

イベントの方針やターゲットさえお伝えすれば、企画作りや登壇者との調整、登壇資料の翻訳などのコンテンツ制作を一気通貫してお任せでき、イベントを運営するにあたって心強いサポートを得られました。非常にスムーズな進行でした。


企画担当者からのコメント

個人的にピクサーやディズニーの大ファンなので、あの有名な「カーズ」の制作に主として携わっているJay Ward氏の、制作秘話を含む様々なお話が聞けて大興奮でした。スティーブ・ジョブズの話やピクサー独自のカルチャー、工夫されたオフィスなど非常に参考になりました。

代表取締役

清水 絹子

Business Company Building

資料請求

Copy File Icon
Talk Icon

ご相談・お問合せ

email

メルマガ登録

フォーム入力後、

すぐにサービス資料を

メールでお届けします。

30分間オンライン相談会を

いつでも受け付けています。

お気軽にご相談ください。

海外最新情報や海外イベント、調査データなどをお届けする

「きぬこ通信」を毎週配信中。


株式会社トップランナーマーケティング©Top Runner Marketing, Inc. All Rights Reserved.